Inovação e 100% Transparência / Inovation and 100% Transparency

Aqui vamos para a nossa semi-final é com enorme orgulho que damos mais um passo na credibilização dos derbys em Portugal pela primeira vez no nosso pais vamos disponibilizar o sinal GPS da nossa viatura de Transporte em Tempo Real para que todos os nossos participantes possam acompanhar o local de solta dos seus atletas.

Here we go to our semi-final is with great pride that we take another step in the credibility of the derbys in Portugal for the first time in our country we will make available the GPS signal of our Vehicle of Real-time Transport so that all our participants can follow the realease place

cartrack

 

Ultima Hotspot 2017 / Final Hot Spot 2017

Hoje realizou-se a ultima das 5 Hotspots, campeonato que iniciámos este ano com algum sucesso que permite aos pombos ganharem tempo de cesto e capacidade de orientação. A vitoria da Prova de Hoje foi para o Kuwait, Jassim Al Kulaib enquanto a já famosa Luna de Caruana – Maziarz Racing Team venceu o Melhor Pombo da Competição das 5 corridas HotSpot, o pódio fica completo com mais um atleta do Kuwait de Saad Alabhoul e em 3 lugar Kurt & Raf Platteeuw. 

Que venha a Portalegre e a grande Final de dia 29 

 

Alteração ao Calendário / Race date change

Devido a darmos mais um dia de descanso aos atletas alteramos a corrida de estremoz que estava inicialmente marcada para dia 12 realizando-se a mesma no dia 13.

Agradecemos a vossa compreensão

Due to give another day of rest to the athletes we changed the race of estremoz that was initially marked for day 12 being realized the same one in day 13.

Thank you for your understanding.

Melhores Pombos Hotspot até á 4 Prova/Best Pigeons Hotspot after 4 Races

Hoje foi realizada a 4º Hotspot do Great Derby 2017 faltam agora 20 dias para a grande Final de dia 29 de Setembro.

Falta a 5º hotspot para o fim da competição das Hotspots e esta é a classificação.

Today was held the 4th Hotspot of the Great Derby 2017 are now 20 days to the grand final on 29 September. The 5th hotspot is missing for the end of the competition of the Hotspots and this is the classification.

C:trabalhogpgdlGreat_2017GDLformslmapacat.frx

 

Alteração do Calendário / Schedule change

Devido ás previsões para os próximos dias não serem as melhores para efetuar as provas que restam do Algarve Great Derby 2017 informamos que alterámos o calendário. Para salvaguarda do bem estar dos atletas, pois para nós os pombos estão em primeiro lugar, sendo assim estas são as provas até á final.

Dia 01/09/17 – Vidigueira 140KM 1º RACE

Dia 6/09/17 – Évora 180KM 2º RACE

Dia 9/09/17 –  Mértola 75KM 4º HOTSPOT

Dia 12/09/17 – Estremoz 220KM 3º RACE

Dia 16/09/17 – Mértola 75KM 5º HOTSPOT

Dia 19/09/17- Portalegre 250KM SEMI-FINAL RACE

Dia 29/09/17 – Almeida 420KM FINAL RACE

 Due to the forecasts for the next days not being the best to carry out the races that remain of Algarve Great Derby 2017 we inform that we have changed the calendar. To safeguard the athletes’ well-being, because for us the pigeons are in the first place, so these is the calender until the final.

Dia 01/09/17 – Vidigueira 140KM 1º RACE

Dia 6/09/17 – Évora 180KM 2º RACE

Dia 9/09/17 –  Mértola 75KM 4º HOTSPOT

Dia 12/09/17 – Estremoz 220KM 3º RACE

Dia 16/09/17 – Mértola 75KM 5º HOTSPOT

Dia 19/09/17- Portalegre 250KM SEMI-FINAL RACE

Dia 29/09/17 – Almeida 420KM FINAL RACE

 

7º Treino Algarve Great Derby 3º Hotspot Race

Realiza-se amanha o 7º Treino Algarve Great Derby 3º Hotspot Race com solta em no Distrito de Beja a 100Km do Pombal. Esta será a ultima etapa de Treino antes da 1º Prova a contar para o Pombo ÁS que se realizará na próxima Terça Feira. 

Relembramos que todas as inscrições devem estar pagas até á primeira prova do Pombo ás caso contrario os valores que os pombos eventualmente possam vencer não serão creditados nas contas dos Participantes que se encontrem em divida. 

7th Training Algarve Great Derby 3rd Hotspot Race with realease in the District of Beja to 100Km of the Loft. This will be the last stage of Training before the 1st race to be counted for the Ace Pigeon to be held next Tuesday. We remind that all registrations must be paid until the first Race of the Pigeon or else the values that the pigeons eventually earn can not be credited in the accounts of the Participants that are in debt.

4º Treino Algarve Great Derby 2017 / 4º Training Algarve Great Derby 2017

Pode seguir os resultados do 4 Treino do Algarve Great Derby em 

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502760017&season_id=7

Acompanhe tudo em www.oneloftrace.live

Follow the Live Results of the 4 Training of Algarve Great Derby in

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502760017&season_id=7

You Can Follow our loft live in www.oneloftrace.live

3º Treino Algarve Great Derby 2017 / 3º Training Algarve Great Derby 2017

Pode seguir os resultados do 3º Treino do Algarve Great Derby em 

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502406055&season_id=7

Acompanhe tudo em www.oneloftrace.live

Follow the Live Results of the 3º Training of Algarve Great Derby in

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502406055&season_id=7

You Can Follow our loft live in www.oneloftrace.live

2º Treino Algarve Great Derby 2017 / 2º Training Algarve Great Derby 2017

Pode seguir os resultados do 2 Treino do Algarve Great Derby em https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502132029&season_id=7

Acompanhe tudo em www.oneloftrace.live

Follow the Live Results of the 2 Training of Algarve Great Derby in

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502132029&season_id=7

You Can Follow our loft live in www.oneloftrace.live

1º Treino AGD 2017 / 1º Training AGD 2017

Realizou-se Hoje o Primeiro Treino da Edição de 2017 do Algarve Great Derby onde foram encestados 2264 Pombos. 

Todos os participantes podem seguir os resultados em sistema live em https://www.oneloftrace.live/?page=3&loft_id=23 

Today was the First Training of the 2017 Edition of Algarve Great Derby where 2264 Pigeons were scored.

All participants can follow the results on live system at https://www.oneloftrace.live/?page=3&loft_id=23

 

Alteração da data do Primeiro Treino / New date for the first Trainning

Devido a Problemas técnicos não nos vai ser possível realizar o primeiro treino do Dia 2 como estava previsto sendo que já estamos a trabalhar na sua resolução e tudo estará em condições para realizar o primeiro treino do dia 4. Com lista de encestamento a ser lançada no dia 3 para que os participantes possam verificar os pombos presentes no pombal. Pedimos desculpa por esta alteração forçada mas pensamos ser a melhor solução para os atletas.

Due to technical problems we will not be able to perform the first training of Day 2 as it was predicted and we are already working on its resolution and everything will be able to carry out the first training of day 4. With list of basketing to be launched in the Day 3 so that the participants can check the pigeons present in the loft. We apologize for this forced change but we think it is the best solution for the pigeons.

 

 

Algarve Great Derby Prestes a Começar/ Algarve Great Derby About to Begin

The Algarve Great Derby Is about do Begin the first training its on the 2 of august. For now the athletes are gaining ability to fly in 2 trainings per day. The next week will gradually increase flight time.

Algarve Great Derby Prestes a Começar, o primeiro treino será no próximo dia 2 de Agosto. Por agora os atletas vão ganhando capacidade de voo em 2 treinos por dia. Na próxima semana irá aumentar o tempo de voo gradualmente.

dsc_0306 dsc_0314 dsc_0366

 

Algarve Great Derby 2017 Entry List / Algarve Great Derby 2017 Lista de Participantes

Um grande Sucesso este ano o Algarve Great Derby contará com 2524 Atletas de mais de 30 Países Diferentes, todos os anos o nosso evento têm vindo a crescer e é já hoje uma referência a nível mundial, uma das maiores One Loft races da Europa, e tudo graças a muito trabalho, rigor e força de vontade, mas nada disto seria possível sem aqueles que realmente fazem este evento ter atingido esta dimensão.

Queremos agradecer aos nossos participantes, Sponsors, aos nossos agentes pelo grande trabalho desenvolvido, e a todos aqueles que de forma direta ou indireta nos ajudam a levar em frente um evento desta natureza.
Toda a equipa a administrativa e a desportiva está empenhada em fazer da edição de 2017 a melhor edição de sempre, portanto podem contar com todo o nosso empenho.

Vamos agora dar inicio á criação das contas dos novos participantes e atualizar as já existentes e brevemente entraremos em contacto com todos os participantes. Os pombos serão introduzidos no sistema da BENZING e quando terminar o processo de adução sairá a lista de presenças no Pombal.
A partir deste momento iremos atualizar as nossas paginas com regularidade para manter todos informados do dia a dia dos vossos pombos. Mais uma vez Obrigado pela vossa confiança.

http://classificacoes.algarvegreatderby.com/pt/derby/2017/participantes-2017.aspx

A huge success this year the Algarve Great Derby will have 2524 athletes from over 30 different countries, every year our event has been growing and is already today a world reference, one of the largest One Loft races in Europe, and All thanks to hard work, rigor and willpower, but none of this would be possible without those who really make this event have reached this dimension.

We would like to thank our participants, Sponsors, our agents for their great work and for all those who Directly or indirectly, help us to carry out an event of this nature.

The entire administrative and sports team is committed to making the 2017 edition the best ever edition, so you can count on our commitment.

We will now start creating the accounts of the new participants and updating the existing ones and soon we will contact all the participants.
The pigeons will be introduced into the BENZING system and when the adduction process is finished, the Loft List will be released.
From this moment we will update our pages and website regularly to keep everyone informed of the day-to-day of your pigeons. Thank you again for your confidence

http://classificacoes.algarvegreatderby.com/pt/derby/2017/participantes-2017.aspx