Alteração do Calendário / Schedule change

Devido ás previsões para os próximos dias não serem as melhores para efetuar as provas que restam do Algarve Great Derby 2017 informamos que alterámos o calendário. Para salvaguarda do bem estar dos atletas, pois para nós os pombos estão em primeiro lugar, sendo assim estas são as provas até á final.

Dia 01/09/17 – Vidigueira 140KM 1º RACE

Dia 6/09/17 – Évora 180KM 2º RACE

Dia 9/09/17 –  Mértola 75KM 4º HOTSPOT

Dia 12/09/17 – Estremoz 220KM 3º RACE

Dia 16/09/17 – Mértola 75KM 5º HOTSPOT

Dia 19/09/17- Portalegre 250KM SEMI-FINAL RACE

Dia 29/09/17 – Almeida 420KM FINAL RACE

 Due to the forecasts for the next days not being the best to carry out the races that remain of Algarve Great Derby 2017 we inform that we have changed the calendar. To safeguard the athletes’ well-being, because for us the pigeons are in the first place, so these is the calender until the final.

Dia 01/09/17 – Vidigueira 140KM 1º RACE

Dia 6/09/17 – Évora 180KM 2º RACE

Dia 9/09/17 –  Mértola 75KM 4º HOTSPOT

Dia 12/09/17 – Estremoz 220KM 3º RACE

Dia 16/09/17 – Mértola 75KM 5º HOTSPOT

Dia 19/09/17- Portalegre 250KM SEMI-FINAL RACE

Dia 29/09/17 – Almeida 420KM FINAL RACE

 

7º Treino Algarve Great Derby 3º Hotspot Race

Realiza-se amanha o 7º Treino Algarve Great Derby 3º Hotspot Race com solta em no Distrito de Beja a 100Km do Pombal. Esta será a ultima etapa de Treino antes da 1º Prova a contar para o Pombo ÁS que se realizará na próxima Terça Feira. 

Relembramos que todas as inscrições devem estar pagas até á primeira prova do Pombo ás caso contrario os valores que os pombos eventualmente possam vencer não serão creditados nas contas dos Participantes que se encontrem em divida. 

7th Training Algarve Great Derby 3rd Hotspot Race with realease in the District of Beja to 100Km of the Loft. This will be the last stage of Training before the 1st race to be counted for the Ace Pigeon to be held next Tuesday. We remind that all registrations must be paid until the first Race of the Pigeon or else the values that the pigeons eventually earn can not be credited in the accounts of the Participants that are in debt.

4º Treino Algarve Great Derby 2017 / 4º Training Algarve Great Derby 2017

Pode seguir os resultados do 4 Treino do Algarve Great Derby em 

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502760017&season_id=7

Acompanhe tudo em www.oneloftrace.live

Follow the Live Results of the 4 Training of Algarve Great Derby in

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502760017&season_id=7

You Can Follow our loft live in www.oneloftrace.live

3º Treino Algarve Great Derby 2017 / 3º Training Algarve Great Derby 2017

Pode seguir os resultados do 3º Treino do Algarve Great Derby em 

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502406055&season_id=7

Acompanhe tudo em www.oneloftrace.live

Follow the Live Results of the 3º Training of Algarve Great Derby in

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502406055&season_id=7

You Can Follow our loft live in www.oneloftrace.live

2º Treino Algarve Great Derby 2017 / 2º Training Algarve Great Derby 2017

Pode seguir os resultados do 2 Treino do Algarve Great Derby em https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502132029&season_id=7

Acompanhe tudo em www.oneloftrace.live

Follow the Live Results of the 2 Training of Algarve Great Derby in

https://www.oneloftrace.live/?page=1&loft_id=23&flight_id=1502132029&season_id=7

You Can Follow our loft live in www.oneloftrace.live

1º Treino AGD 2017 / 1º Training AGD 2017

Realizou-se Hoje o Primeiro Treino da Edição de 2017 do Algarve Great Derby onde foram encestados 2264 Pombos. 

Todos os participantes podem seguir os resultados em sistema live em https://www.oneloftrace.live/?page=3&loft_id=23 

Today was the First Training of the 2017 Edition of Algarve Great Derby where 2264 Pigeons were scored.

All participants can follow the results on live system at https://www.oneloftrace.live/?page=3&loft_id=23

 

Alteração da data do Primeiro Treino / New date for the first Trainning

Devido a Problemas técnicos não nos vai ser possível realizar o primeiro treino do Dia 2 como estava previsto sendo que já estamos a trabalhar na sua resolução e tudo estará em condições para realizar o primeiro treino do dia 4. Com lista de encestamento a ser lançada no dia 3 para que os participantes possam verificar os pombos presentes no pombal. Pedimos desculpa por esta alteração forçada mas pensamos ser a melhor solução para os atletas.

Due to technical problems we will not be able to perform the first training of Day 2 as it was predicted and we are already working on its resolution and everything will be able to carry out the first training of day 4. With list of basketing to be launched in the Day 3 so that the participants can check the pigeons present in the loft. We apologize for this forced change but we think it is the best solution for the pigeons.