Pigeons starting to get out from the lofts

Todos os Pombos entrados em março e abril já iniciaram o processo de adução ao pombal, depois do período de quarentena e da vacinação estão prontos para começar a voar.

All the pigeons entered in march and april begin the habituation period, after quarentine and vacination they are ready to fly.

dsc_0251 dsc_0246 dsc_0241 dsc_0244dsc_0249 dsc_0250 dsc_0248dsc_0252 dsc_0253 dsc_0254 dsc_0255

Records are made to be beaten, more than 2100 Pigeons in Algarve Great Derby Lofts.

Os recordes fazem-se para serem batidos. Mais de 2100 Atletas já estão nos pombais do Algarve Great derby. Já superamos o ano anterior em que tivémos 1834 Pombos, mas ainda faltam 15 dias para as inscrições terminarem. Obrigado a todos por este sucesso

Records are made to be beaten. More than 2100 are already in the Lofts of the Algarve Great Derby. We have already surpassed the previous year, we had 1834 last year, but it is still 15 days before the registrations are finished. Thank you all for this success.

record

Esta Semana perto de 800 Pombos entraram no Algarve Great Derby. 800 Entrys this week

Hoje foi dia de Portugal no Algarve Great Derby cerca de 200 Atletas chegaram para se juntar a quase 2000 de mais de 20 Países diferentes, é uma honra para nós a confiança que depositam em nós todos aqueles que acreditam no nosso trabalho. Faltam 24 dias para terminar as inscrições e ainda temos muitos atletas para se juntarem á festa. Estamos a preparar um programa para que os dias passados no algarve sejam dias de festa e diversão para todos os que nos visitarem. Mais uma vez obrigado a todos, os nossos agentes pelo grande trabalho realizado, aos nossos sponsors e aos nossos participantes bem como ás entidades que são nossas parceiras nesta organização.

Today was Portugal day in the Algarve Great Derby about 200 Athletes arrived to join almost 2000 more than 20 different Countries, it is an honor for us the trust from all those who believe in our work. We have 24 days to complete the registration and we still have many athletes to join the party. We are preparing a program so that the days spent in the Algarve are days of celebration and fun for all who visit us. Once again thank you all, our agents for the great work done, our sponsors and our participants as well as the entities that are our partners in this organization. Keep up the good work

portugal1 portugal-2